LECCIONES DE UN CURSO DE MILAGROS CON COMENTARIO

Lección 44 de Un curso de milagros-Comentarios

Lección 44 de Un curso de milagros-Comentarios.Lección 44.Dios es la luz en la que veo.
“Jesús continúa aquí su serie de declaraciones de Nivel Uno: sólo Dios es verdadero; sólo Dios es luz. Todo lo demás es una expresión de la oscuridad del ego.

Estamos tan seguros que estamos en lo correcto de lo que percibimos, pensamos y sentimos, que es a lo que se refiere Jesús cuando dice: “Puedes fabricar obscuridad y luego pensar que ves en ella”.

Estamos tan seguros de que tenemos razón, pero eso es solo porque fabricamos el mundo de los opuestos – la luz y la oscuridad – y luego olvidamos de dónde proviene: la nada de nuestros pensamientos ilusorios.

Ciegos,guiando a otros ciegos

Pero debido a que vemos el mundo, creemos que es real, y luego tratamos de reunir a la mayor cantidad posible de personas para confirmar nuestras percepciones y experiencias, sin darnos cuenta de que simplemente estamos pidiendo a los ciegos que enseñen a los ciegos.


La “luz” de la que habla Jesús no es perceptual, lo cual será aclarado en el siguiente párrafo, sino que es otro símbolo para expresar una característica del Cielo. La oscuridad representa el ego y su sistema de pensamiento de culpa, odio y especialismo; mientras que la luz representa el sistema de pensamiento del Espíritu Santo, que afirma que la oscuridad no tiene efecto sobre la realidad.

Ver,en la Luz

Cuando Jesús dice “Dios es la luz en la que veo”, no está hablando de lo que vemos a simple vista. La visión proviene del pensamiento de mentalidad recta, y por eso no vemos la luz fuera de nosotros. Recuerda la Lección 15, a la que me he referido varias veces, donde Jesús no está hablando de ver literalmente los bordes de luz alrededor de los objetos.

Si tienes esa experiencia, comprende que no es más que un reflejo de un pensamiento de perdón en tu mente. Estas lecciones dejan muy claro que la luz no es externa. Recuerda, «no hay» nada externo.

Jesús nos informa que el problema que encontraremos es nuestra propia resistencia, nacida del miedo a perder los pensamientos que inventamos, que, por cierto, ¡incluyen nuestros mismos seres!

Lección 44 de Un curso de milagros-Comentarios
Lección 44 de Un curso de milagros-Comentarios

Las resistencias a la verdad

Ya hemos discutido cuán temerosamente resistentes nos volvemos cuando estamos en presencia de la verdad.

El lector puede recordar las palabras de Jesús en el texto acerca de por qué «él» fue percibido como una amenaza:
“Muchos pensaron que yo les estaba atacando, aunque es evidente que eso no era cierto.

Un alumno desquiciado aprende lecciones extrañas.

Lo que tienes que reconocer es que cuando no compartes un sistema de pensamiento, lo debilitas. Los que creen en él perciben eso como un ataque contra ellos. Esto se debe a que cada uno se identifica con su propio sistema de pensamiento, y todo sistema de pensamiento se centra en lo que uno cree ser.” (T-6.V-B.1:5-9)

(5:4) «Al practicar de esta manera, te desprendes de todo lo que ahora crees y de todos los pensamientos que has inventado.»
Él quiere decir “«todo» lo que ahora crees, y «todos» los pensamientos”, no solo algunos de ellos.

La base del miedo

Esa es la base de nuestro miedo, y por qué todos tratan de transigir con lo que Un Curso de Milagros está enseñando, haciendo que Jesús diga algo que no está diciendo en absoluto.

Él te está diciendo de manera bastante explícita que si prácticas como él instruye, tu ego desaparecerá. Por lo tanto, es importante entender por qué «no» practicas las lecciones específicas, y mucho menos las lecciones que tenemos entre nosotros.

Lección 44 de Un curso de milagros-Comentarios
Lección 44 de Un curso de milagros-Comentarios


Las malas interpretaciones del Curso

Muy a menudo la gente pregunta dónde en Un Curso de Milagros dice lo que acabo de decir. Este es uno de esos lugares, y Jesús lo dice en un lenguaje muy simple también; sin estructura de oraciones complicadas.

Una vez más, aquí está la declaración del problema: “Al practicar de esta manera, te desprendes de todo lo que ahora crees y de todos los pensamientos que has inventado.”

Otro punto: Jesús está hablando del ego como si fuera una entidad separada. Pero el ego es simplemente un pensamiento que hemos hecho real, con el que nos hemos identificado.

¿Qué es el ego?

En otras palabras, el ego es la parte de nuestras mentes divididas que disfruta de estar separada. Por lo tanto, representa nuestra oposición al principio de Expiación del Espíritu Santo.

Si somos sinceros en querer encontrar a Dios y tomar la mano de Jesús y experimentar su amor, debemos dejar de lado nuestra identificación con la oscuridad. La forma en que reforzamos y expresamos nuestro amor por Jesús es mirando nuestro odio. De nuevo, aquí queda muy claro: la forma de alcanzar la luz es escapar de la oscuridad.

Lección 44 de Un curso de milagros-Comentarios
Lección 44 de Un curso de milagros-Comentarios

Pero ¿qué significa esto?

Ya que somos nosotros quienes hemos hecho real la oscuridad eligiéndola, entonces escapar de ella significa que tenemos que cambiar nuestras mentes.

Ese es el papel de Jesús: no ayudarnos a hacer lo que es correcto, sino ayudarnos a «deshacer» lo que está errado. Esto garantiza que de manera automática lo que haremos, pensemos, digamos y sintamos será lo que sea correcto.

El viaje hacia la Luz

Es el escape de la oscuridad, el deshacimiento de lo negativo, la negación de la negación de la verdad lo que constituye el viaje hacia la luz. Por lo tanto, podemos decir que este no es un curso en lo positivo, sino en deshacer lo negativo.

«Vigila tu mente».

Cuando te sientes culpable, cuando juzgas tus pensamientos o tus acciones, los estás haciendo reales y te opones a ellos. Pero debes mirarlos, lo que no significa mirar y luego continuar con tus pensamientos y acciones no amorosos. Significa mirar sin juzgar, dándote cuenta exactamente de lo que estás haciendo.

Eso te motivaría a dejarlos ir, porque verías el dolor que te causa la elección del ego. El proceso de mirar al ego con Jesús, por lo tanto, inevitablemente implica comprender el «costo» para nosotros cuando elegimos al ego en lugar de a Jesús, la separación en lugar de la unidad, el odio en lugar del perdón.

Cuando vemos claramente que la elección en favor del juicio conduce al sufrimiento y al dolor, lo cual es no natural – mientras que la elección en favor de la visión conduce a la paz y la dicha – lo natural – la motivación para elegir la curación se vuelve lo suficientemente fuerte como para traerla a nuestra conciencia.

Lección 43 de Un curso de milagros-Comentarios

Lección 43 de Un curso de milagros-ComentariosLección 43.Dios es mi Fuente. No puedo ver separado de Él
“Antes de discutir esta lección, me gustaría revisar un gráfico que espero ayude en nuestro estudio de esta y otras lecciones.

Esta es una versión modificada del gráfico en el que se describe la estructura de la mente desde la base hacia arriba, en lugar de al revés.

En el fondo está «Dios», la «Mente Uno», el lugar de la verdad en nuestras mentes y subsumido bajo el término «conocimiento». Este es el reino de nuestros pensamientos reales, que siempre hemos pensado con Dios. Estos no tienen forma, y pueden entenderse como una expresión de la vida eterna, el amor, la Voluntad de Dios y la unicidad de la creación.

La mente está dividida

La mente dividida está representada por las capas encima de Dios, comenzando con la «mente recta», el hogar del «Espíritu Santo». En estas lecciones, Jesús no hace una distinción entre nuestros pensamientos reales de «mentalidad recta» y nuestros pensamientos reales de «mentalidad-Uno».

Este es solo otro ejemplo, por cierto, de cómo Un Curso de Milagros no puede abordarse como un tratado científico en el que cada término se analiza cuidadosamente.

Jesús es relativamente despreocupado con las palabras, probablemente más en el libro de ejercicios que en el texto.

Por lo tanto, sería más exacto decir que nuestros pensamientos de mentalidad recta son el «reflejo» de nuestros pensamientos reales.

Sin embargo, para los propósitos de estas lecciones, nuestros pensamientos reales incluyen tanto aquellos que el Espíritu Santo alberga para nosotros en nuestras mentes rectas, como los Pensamientos de Dios en la Mente Uno.


Por encima del Espíritu Santo está la «mente errada», el dominio del «ego», en el que residen nuestros pensamientos irreales.

Son estos los que se proyectan hacia afuera, por consiguiente son estos pensamientos los que fabrican el mundo en el cual viven nuestros cuerpos.

Las mentes erradas y rectas son el dominio de la percepción. Las percepciones falsas del ego son corregidas en nuestras mentes correctas por lo que en el texto se denomina como «percepción verdadera».

Todo el reino al completo de la mente dividida – las mentes erradas y rectas, y las proyecciones que fabrican el mundo – comprende el mundo de la «percepción».

Todo esto, como será evidente en un momento, se contrasta con el reino del «conocimiento», el Hogar de Cristo, nuestro verdadero Ser.


Veremos en las lecciones que siguen cómo Jesús nos guía en el proceso de sumergirnos en nuestras mentes, pasando por nuestras «percepciones externas».

Y a través de los «pensamientos irreales del ego» que han dado origen a dichas percepciones, y dirigirnos hacia los «pensamientos reales» del Espíritu Santo.

Lección 43 de Un curso de milagros-Comentarios
Lección 43 de Un curso de milagros-Comentarios

Estos pensamientos correctores en última instancia se desvanecerán en los «Pensamientos de Dios».

El especialismo es un aspecto de la percepción, y aunque fue fabricado para herir y para mantenernos separados unos de otros.

Cuando son llevados al Espíritu Santo y se miran de manera diferente, se convierte en una expresión de perdón.

Todo lo que el ego ha pensado, hecho y usado para separarse a sí mismo de Dios, y a cada uno de nosotros de los demás.

Ahora puede ser usado de otra forma y volverse un vehículo para nuestro perdón – si pedimos la ayuda de Jesús.

Este cambio en el propósito constituye la piedra angular del perdón .

Y redirigir el propósito es el motivo para el Espíritu Santo por el cual estamos en este mundo.

Lección 43 de Un curso de milagros-Comentarios
Lección 43 de Un curso de milagros-Comentarios

Es útil recordar que la Filiación es una: tanto en el Cielo como Cristo (la Mente Una), como en la tierra como ego (la mente dividida).

Por lo tanto, cada fragmento aparentemente separado de la Filiación lleva dentro de sí la totalidad del sistema de pensamiento de mentalidad errada del ego de separación y juicio, «y» la totalidad del sistema de pensamiento de mentalidad recta del Espíritu Santo de unidad y perdón.

De este modo, todos compartimos la demencia de los fragmentos sombríos de la separación cargados de culpa, así como la cordura del perdón, el reflejo lleno de luz de la Unicidad del Cielo.

Claramente, por lo tanto, no podría ser el ego el que proporciona el significado de nuestra percepción verdadera.

Por eso es esencial distinguir entre estas dos voces dentro de nuestras mentes divididas, uno de los objetivos principales del libro de ejercicios.

Al igual que en el texto, Jesús nos está pidiendo en esta lección que estemos cada vez más alertas a los pensamientos de nuestro ego.

Ellos no vienen espontáneamente, sino que son defensas que elegimos para evitar que alcancemos el objetivo de estos ejercicios. Lo último que quieren nuestros egos es que aprendamos a cuestionar su sistema de pensamiento de separación, especialismo y juicio.

Lección 42 de Un curso de milagros-Comentarios

Lección 42 de Un curso de milagros-Comentarios.Lección 42.Dios es mi fortaleza. La visión es Su regalo
(1:1-2) «La idea de hoy combina dos pensamientos muy poderosos, ambos de gran importancia. Plantea también una relación de causa y efecto que explica por qué tus esfuerzos por alcanzar la meta del curso no pueden ser en vano.»


“La “relación de causa y efecto” es que si sé que Dios “camina conmigo” y que Él es mi fortaleza, percibiré automáticamente a través de los ojos de Su Amor y Santidad. La visión de Cristo proviene del pensamiento de que soy santo y parte de Dios.

Cuando miro hacia fuera, lo cual, como hemos aprendido, no tiene nada que ver con nuestros ojos físicos, todo lo que veré son figuras en un sueño, ya sea expresando amor y tratando de regresar a casa, o aún demasiado temerosos del amor e intentando atacarlo .

En otras palabras, la «causa» es recordar Quién soy y el «efecto» es la visión que ve a todas las personas como parte de la única Filiación,

independientemente de sus formas dispares.Dado que la mente, el hogar de la fortaleza de Dios, está más allá del tiempo (y del espacio), «siempre» está disponible para nosotros.

Simplemente espera nuestra aceptación.

Es por eso que Jesús nos dice en el texto, ya citado, que no tenemos que hacer nada (T-18.VII). No tenemos que hacer nada «excepto» aceptar lo que ya se encuentra ahí. Por lo tanto, nuestra necesidad es aprender a deshacer lo que el ego nos ha enseñado, liberando la fortaleza de Dios para que pueda nuevamente ser nuestra.

Dado que este es un proceso que ocurre en nuestras «mentes», las cuales están totalmente bajo nuestro control, esta aceptación gozosa puede ocurrir en cualquier lugar, en cualquier momento, independientemente de las circunstancias externas.Lección 42 de Un curso de milagros-Comentarios

Lección 42 de Un curso de milagros-Comentarios
Lección 42 de Un curso de milagros-Comentarios

Nuestras vidas como aulas de aprendizaje

Jesús está diciendo que nada es al azar porque es todo nuestro sueño. El ego elige nuestros guiones como una forma de mantenernos cada vez más alejados de la verdad.

Cuando miramos estos guiones con Jesús, se convierten en aulas de aprendizaje. Pero nada es al azar. Yo – la mente de la cual mi identidad física actual no es más que un fragmento – he elegido mi vida y lo que ocurre en ella como una forma de reforzar mi individualidad y especialismo.

¿Para qué perdono?

Si miro cualquier aspecto de esta vida con Jesús y le pido ayuda, lo veo como un medio para aprender a perdonar, para que pueda volver a tener conciencia de mi verdadera Identidad.

Por lo tanto, estoy “en el lugar perfecto y en el momento perfecto”, ya que las lecciones de perdón «siempre» puedan aprenderse, independientemente de cuales sean las circunstancias externas.


Para las dos sesiones de práctica más largas de hoy, Jesús nos alienta a que nos enfoquemos en tener un momento de «quietud».

Mirando a las instrucciones para estas lecciones en su conjunto, podemos ver cómo Jesús ha enfatizado diferentes aspectos de nuestra práctica en diferentes momentos; a veces se enfoca en la «forma» (lo externo), otras veces en el contenido (lo interno).


El punto aquí, por supuesto, es ayudarnos en nuestro propio nivel de aprendizaje, para que podamos llegar a comprender que «causa» y «efecto», «contenido» y «forma», «interno y «externo», no se encuentran nunca separados.Lección 42 de Un curso de milagros-Comentarios

No tienes que buscar a Dios.

Una vez que hayas eliminado tus pensamientos negativos, el trabajo de las lecciones anteriores, la pizarra en blanco resultante permite que aparezcan los pensamientos amorosos en realidad los pensamientos no vienen a nosotros; somos «nosotros los que vamos a ellos».

Fue el tomador de decisiones de nuestra mente el que tomó la decisión de abandonar el pensamiento de Expiación en favor del pensamiento de separación.

Lección 42 de Un curso de milagros-Comentarios
Lección 42 de Un curso de milagros-Comentarios

La importancia del tomador de decisiones

Y por lo tanto, este tomador de decisiones es el que ahora debe tomar la decisión de volver a ese pensamiento, aunque en nuestra experiencia muy bien puede sentirse que los pensamientos que reflejan la Expiación son los que vienen a nosotros.

Dicha experiencia está reflejada en esta lección, cuando vemos el énfasis que hace Jesús en la naturaleza amorosa y no coercitiva de todo este aprendizaje.Un Curso de Milagros contiene todo lo que vas a necesitar para deshacer tu ego y, por lo tanto, todo lo que te ayudará a recordar quién eres.

Insistir en “utilizar medios que le han resultado muy útiles a otros” es simplemente una defensa en contra de aceptar el mensaje de perdón del Curso como tu propio mensaje.

El miedo al mensaje del Curso

Debes darse cuenta de que hay una parte de ti, independientemente de tu miedo, que sí desea aprender lo que este curso está enseñando .

Y de que su objetivo es realmente importante para ti. Independientemente de todos los intentos de ocultar esta parte tuya con nubes de culpabilidad, ahí permanece el ser de mentalidad recta que recuerda tu objetivo: por encima de todo lo que tú quieres es regresar a tu hogar.

Un Curso de Milagros, con Jesús como tu maestro, serán los medios que te ayudarán en última instancia a alcanzar ese objetivo.”

Lección 41 de Un curso de milagros-Comentario

Lección 41 de Un curso de milagros-Comentario.Dios va conmigo dondequiera que yo voy.


“Este es obviamente un pensamiento feliz, e igual de obvio es que Jesús no está hablando de un Dios físico literal que camina con nosotros, que recuerda la canción en la versión cinematográfica de «The Student Price», “Yo camino con Dios”. Jesús nos está diciendo aquí que el recuerdo de Dios está en nuestras mentes – el hogar del Espíritu Santo – y por eso siempre está con nosotros.

En ese sentido, Dios está de hecho con nosotros dondequiera que vayamos. Esto se hará más evidente a medida que avancemos en la lección.


(1) «Con el tiempo, la idea de hoy desvanecerá por completo la sensación de soledad y abandono que experimentan todos los que se consideran separados.

La depresión es una consecuencia inevitable de la separación, como también lo son la ansiedad, las preocupaciones, una profunda sensación de desamparo, la infelicidad, el sufrimiento y el intenso miedo a perder.»

Lección 41 de Un curso de milagros-Comentario


Lo que reaparece aquí es el tema importante de «causa y efecto».

Aunque las palabras no se usan específicamente, la enseñanza de Jesús puede sin embargo ser vista como un reflejo de ese tema.

Nuestros problemas son todos lo mismo y provienen de una sola «causa»: creer que estamos separados de Dios. Los «efectos» de este error son la preocupación, la depresión, la miseria, el sufrimiento y el miedo a la pérdida.

Por lo tanto, si sé que “Dios va conmigo dondequiera que yo voy” porque Él está en mi mente, eso significa que no lo he abandonado y que Él no me ha abandonado. Además, significa que no lo he matado, ni estoy separado de Él.

Si acepto esta verdad de la Expiación, no puedo estar deprimido, solo, ansioso o temeroso, ya que estos provienen de la culpa, que, sin la creencia en la separación, no puede existir.

La forma en que sabré sobre mi creencia en la separación es tomar conciencia de mis sentimientos de ansiedad, preocupación e infelicidad. Por eso es esencial no encubrir las experiencias negativas.

Lección 41 de Un curso de milagros-Comentario

Si lo hacemos, literalmente no hay esperanza, que reside en reconocer primero nuestro desconsuelo y desesperación, y luego darnos cuenta de que estos son simplemente los efectos del pensamiento de que Dios «no» va con nosotros dondequiera que vayamos porque lo matamos. Ese pensamiento pecaminoso representa una decisión que ahora puede ser felizmente cambiada.

El verdadero problema es la separación, y si no reconocemos ese pensamiento como la causa de nuestros problemas.

¿Cómo podemos cuestionarlo, y mucho menos cambiarlo?

El ego nos ha convencido de que la separación es real, y es un pensamiento tan horrible que nunca podemos volver a mirarlo, para no ser destruidos.Por lo tanto, estamos protegidos de cuestionar la aparente realidad de la declaración:

“Me separé de Dios”. Mientras permanezcamos en este estado de «inconsciencia de ser una mente», nunca podremos realmente “cuestionar la realidad del problema”, el cual permanece siempre en su fuente: la «mente»Nuestros intentos de curar un problema en el mundo, ya sea en nuestro mundo personal o en el mundo en general, nunca tendrán éxito.

Quizás el síntoma desaparezca temporalmente, pero seguiremos creyendo que el problema – la «causa» – es real. Mientras lo hagamos, la causa de la culpa continuará generando síntomas – la «sustitución de los síntomas» de Freud, que nos acosan.

Sin embargo, a pesar de que su dolor exige atención constante, la causa subyacente de los síntomas pasa desapercibida, y el ego continúa.reinando triunfante hasta que podamos exclamar: “¡Tiene que haber otra manera!” Nuestro Maestro nos ayuda finalmente a ir más allá de los efectos hacia la causa, para que pueda ser cambiada.

Lección 40 de Un curso de milagros-Comentarios

Lección 40 de Un curso de milagros-Comentarios-Lección 40.Soy bendito por ser un Hijo de Dios.Nuestras mentes se encuentran divididas, parte de las cuales adora los pensamientos de culpa y ataque, mientras que la otra contiene el recuerdo de Quiénes somos realmente.

(1:2-6) «Hoy no se requieren largas sesiones de práctica, sino muchas cortas y frecuentes. Lo ideal sería una cada diez minutos, y se te exhorta a que trates de mantener este horario y a adherirte a él siempre que puedas. Si te olvidas, trata de nuevo. Si hay largas interrupciones, trata de nuevo. Siempre que te acuerdes, trata de nuevo.»

Lección 40 de Un curso de milagros-Comentarios
Lección 40 de Un curso de milagros-Comentarios
En este ejercicio, a diferencia de los anteriores, Jesús no presenta largos períodos de práctica. Pero sí continúa, muy amablemente por supuesto, haciendo hincapié en que intentemos recordar – tan frecuentemente como sea posible cada hora – sin que incurramos en pensar que el olvido representa un pecado. Está bastante claro que Jesús sabe que nos olvidaremos con frecuencia y que nos culparemos por ello. 

El siguiente párrafo es extremadamente importante porque nos ayuda a reconocer que estos ejercicios deben aplicarse todo el tiempo, ya sea que estemos meditando en una habitación tranquila, o que estemos ocupados. «No tenemos que cerrar los ojos para poder recordar a Dios y a su Hijo»:

(2) «No es preciso que cierres los ojos durante los ejercicios, aunque probablemente te resultará beneficioso hacerlo. Mas puede que durante el día te encuentres en situaciones en las que no puedas cerrar los ojos. No obstante, no dejes de hacer la sesión por eso.

Lección 40 de Un curso de milagros-Comentarios
Lección 40 de Un curso de milagros-Comentarios

Puedes practicar muy bien en cualquier circunstancia, si realmente deseas hacerlo.»
Por lo tanto, no importa dónde te encuentres durante el día – conduciendo tu automóvil, comiendo con un amigo, solo en silencio, ocupado en el trabajo – puedes recordar la lección de hoy.

(3) «Los ejercicios de hoy no requieren ningún esfuerzo ni mucho tiempo. Repite la idea de hoy y luego añade varios de los atributos que asocias con ser un Hijo de Dios, aplicándotelos a ti mismo. Una sesión de práctica, por ejemplo, podría consistir en lo siguiente:

Soy bendito por ser un Hijo de Dios.


Si sólo dispones de un momento, basta con que simplemente te digas a ti mismo que eres bendito por ser un Hijo de Dios.»

Jesús nos está pidiendo que tomemos la declaración general de nuestra Identidad y que la hagamos más específica, por lo que es más personal para nosotros. La línea final de la lección reitera que no necesitamos un lugar tranquilo ni que tampoco tenemos necesidad de tiempo para recordar.

Lección 40 de Un curso de milagros-Comentarios
Lección 40 de Un curso de milagros-Comentarios

La enseñanza subyacente de Jesús aquí es que necesitamos tiempo y lugar – es decir, rituales – siempre que nos identifiquemos con nuestros cuerpos.

Pero dado que las enseñanzas en última instancia de Jesús es que somos mentes, el destetarnos a nosotros de nuestra dependencia de factores externos es un paso muy importante hacia nuestra identificación final con la mente: la fuente de nuestra bienaventuranza, así como el lugar de nacimiento de nuestra resistencia a aceptar Quiénes somos en verdad.”

Lección 39 de Un curso de milagros-Comentarios

Lección 39 de Un curso de milagros-Comentarios.MI SANTIDAD ES MI SALVACIÓN «Si la culpabilidad es el infierno, ¿cuál es su opuesto?»»Hay dos formas de responder a esta pregunta. En un nivel, y el más obvio, la respuesta es el título de la lección: lo opuesto a la culpabilidad es la santidad, y lo opuesto al infierno es la salvación.

Lección 39 de Un curso de milagros-Comentarios
Lección 39 de Un curso de milagros-Comentarios

Sin embargo, como veremos en el segundo párrafo, otro opuesto a «la culpabilidad es el infierno» es que «la culpabilidad es el cielo». «Al igual que el texto para el que este libro de ejercicios fue escrito, las ideas que se usan en los ejercicios son muy simples, muy claras y están totalmente exentas de ambigüedad.»

Dejar de creer que soy un individuo


Esto no es lo que la mayoría de los estudiantes de Un Curso de Milagros creen acerca del texto. El problema es que una vez que entiendes lo que dice el Curso, lo que significa que has dejado de lado tu culpa, especialismo e inversión en ser un individuo, lo que queda es la simple verdad.

Luego lees Un Curso de Milagros en ese estado mental y es siempre tan "simple…claro y exento de ambigüedad". Lo que hace que sea difícil de entender no es el lenguaje, el verso en blanco ni ningún otro aspecto de su forma, sino tu falta de voluntad para entenderlo. 

Esto no pretende ser un ataque o una condena, sino simplemente un medio para ayudarte a entender por qué te resulta tan difícil de comprender, y mucho menos de practicar.

Nuestras defensas

Mientras tengas una inversión en mantener tu mente oculta, en mantener tu cuerpo real y la individualidad por encima de todo, encontrarás que lo que este curso dice es terriblemente amenazador. Inevitablemente, entonces, la defensa natural contra la amenaza percibida sería oscurecer lo que está diciendo.

Lección 39 de Un curso de milagros-Comentarios
Lección 39 de Un curso de milagros-Comentarios

No puedes entender Un Curso de Milagros sin primero dejarlo entrar. Sin embargo, una vez que lo haces, encuentras que cuando lees algo que hace una semana, un mes o un año no tenía sentido, las palabras saltan de la página y están «totalmente exentas de ambigüedad».

El Curso es simple y claro

Por lo tanto, cuando Jesús dice aquí – como dice en muchos otros lugares – que su curso es simple y claro, no está siendo jactancioso ni se está burlando de ti. Simplemente está diciendo que si no te queda claro es porque estás defendiéndote contra él, una declaración hecha en el texto que originalmente fue para Helen:

“Este curso es muy claro. Si no lo ves así, es porque estás haciendo interpretaciones contra él, y, por lo tanto, no crees lo que dice. Y puesto que lo que crees determina tu percepción [una referencia a «la proyección da lugar a la percepción»], no percibes el significado del curso y, consecuentemente, no lo aceptas.” (T-11.VI.3:1-3)

Creemos que son brillantes ,los pensamientos que pensamos ,que estamos pensando. Pero ya hemos aprendido que no estamos pensando en absoluto. Más bien, estos pensamientos «profundos» no son más que sombras del pensamiento de miedo que encuentra en la mente.

La dinámica subyacente aquí es nuestro temor a la claridad de Un Curso de Milagros, lo que da lugar a la defensa de la complejidad. Esto hace que sus simples verdades sean inaccesibles temporalmente para nosotros.

Lección 38 de Un curso de milagros-Comentario

Lección 38 de Un curso de milagros-Comentario-Lección 38.No hay nada que mi santidad no pueda hacer.Jesús no se refiere a que tu santidad te permitirá caminar sobre las aguas o sanar los síntomas físicos de las personas. Su enfoque, como ya hemos observado muchas veces, no es en el comportamiento, aunque el lenguaje a veces lo sugiera. Un Curso de Milagros en realidad trata siempre con el pensamiento en tu mente.

La razón por la cual no hay nada que tu santidad no pueda hacer es que todo lo que hagas, pienses, digas o sientas provendrá directamente de tu decisión de mentalidad recta de identificarte con la santidad de Cristo. Eso significa que no habrá interferencia ni distorsión: sin la culpa y el juicio, todo lo que queda es el amor que trasciende todos los problemas y preocupaciones.
Lección 38 de Un curso de milagros-Comentario
Lección 38 de Un curso de milagros-Comentario

Esto se debe a que tu santidad reside en tu mente recta, a la que se accede eligiendo el instante santo en el que te unes con Jesús o el Espíritu Santo. Esto significa que no hay separación y, por lo tanto, no puede haber pecado, culpa o miedo. Si no hay «pecado», no hay «pasado»; si no hay «culpa», no hay «presente»; y si no hay «miedo», no hay «futuro». En otras palabras, no hay tiempo en el instante santo.

Además, si no hay pensamiento de separación de Dios, no hay cuerpo. Para citar una declaración citada anteriormente del texto: “No hay ni un solo instante [por ejemplo, el instante santo] en el que el cuerpo exista en absoluto.” (T-18.VII.3: 1). Así, la santidad está completamente fuera del tiempo y del espacio.

 Cuando te identificas con tu santidad, sabes que el mundo del tiempo y el espacio es un sueño, y puedes, literalmente, observar la figura de tu sueño – la figura que tú identificas con el nombre que tú crees que eres – y esa figura va y viene, dándote cuenta al final de que «no» es eso quien tú eres. No hay nada que tu santidad no pueda hacer porque no hay nada que tengas que hacer: “No tengo que hacer nada”, como dice el texto (T-18.VII).
Lección 38 de Un curso de milagros-Comentario
Lección 38 de Un curso de milagros-Comentario

Jesús no está hablando de nada externo, como ya lo he dicho varias veces. Durante los últimos dos mil años, las historias de milagros en los evangelios han sido consideradas como testimonio del poder de Dios: Jesús puede sanar a los enfermos, resucitar a los muertos, convertir el agua en vino y resucitar en la carne.

Esto representa un malentendido total de lo que Jesús enseñó. Es interesante observar a los estudiantes de Un Curso de Milagros que intentan alejarse de su educación cristiana, cometiendo el mismo error de confundir la «forma» y el «contenido», el «cuerpo» y la «mente»: esta es la confusión de niveles que al principio del texto Jesús nos dice que es la causa de todas las enfermedades (T-2.IV.2).

Lección 38 de Un curso de milagros-Comentario
Lección 38 de Un curso de milagros-Comentario


Por lo tanto, Jesús no está hablando de lo que hará tu cuerpo, porque cuando te identificas con el poder de Dios y tu santidad, te das cuenta de que el cuerpo es simplemente un producto en tu imaginación, una figura en tu sueño.

Todos somos figuras en un sueño en el que el cuerpo literalmente no hace nada, y podemos compararlo con un títere que no es más que un pedazo de madera sin vida. Así vivimos como títeres, en un mundo de fantasía que no tiene más realidad que la que disfrutan los niños pequeños en un teatro de marionetas.

Lección 37 de Un curso de milagros-Comentario

Lección 37 de Un curso de milagros-Comentario.Mi santidad bendice al mundo.
Esta es otra lección que es extremadamente importante en cuanto a lo que Jesús nos está enseñando, así como para corregir los errores comunes cometidos por los estudiantes de Un Curso de Milagros. Jesús obviamente no nos está diciendo que debemos bendecir al mundo que está fuera de nosotros.

Lección 37 de Un curso de milagros-Comentario
Lección 37 de Un curso de milagros-Comentario

 Esto contradeciría directamente todo lo que nos ha estado enseñando hasta ahora. Recuerda, Jesús nos está enseñando que el mundo no es más que un espejo de nuestros pensamientos. Por lo tanto, el «contenido» de la lección no es que debemos bendecir a una silla, un lápiz, un reloj u otra persona. 

Más bien, está diciendo que si elegimos su bendición – dentro de nuestras mentes – y nos vemos a nosotros mismos como santos porque nos hemos unido a él, esa bendición se extenderá automáticamente a través de nosotros y envolverá todo lo que veamos.

El principio «la proyección da lugar a la percepción» no puede dejarse a un lado en nuestro pensamiento cuando practiquemos estas lecciones. Esto se volverá cada vez más claro a medida que avancemos en esta lección.

El problema es que vemos el mundo a través de nuestra propia impiedad, como egos y cuerpos separados cuya misión en la vida es proteger y preservar nuestro especialismo. Por lo tanto, una lección como esta presenta el pensamiento de mentalidad recta que deshace el dictamen del ego de que “mi impiedad envuelve y condena al mundo que veo”. 

El enfoque de esta lección, por lo tanto, no está realmente en el mundo en absoluto; está en nuestros «pensamientos». Si nuestros pensamientos están enraizados en la santidad de Cristo que somos, todo lo que percibimos debe ser automáticamente su extensión. No se puede hacer suficiente énfasis en la importancia de esta idea.

Lección 37 de Un curso de milagros-Comentario
Lección 37 de Un curso de milagros-Comentario

El mundo es simplemente un reflejo de mi pensamiento, el cual es uno de santidad y bendición porque soy un hijo de la bendición. El mundo “allá afuera” debe compartir en esa santidad, porque proviene de esa santidad. En otras palabras, el mundo que percibo está enraizado en quién soy.

Otro principio que nunca debe estar lejos de nuestros pensamientos es que «las ideas no abandonan su fuente». En este caso, si mi santidad es la fuente, la idea del mundo también debe ser percibida como santa. De hecho, estos dos principios – «la proyección da lugar a la percepción» y «las ideas no abandonan su fuente» – son esencialmente lo mismo: la proyección (o lo que se conoce como extensión en cuanto a la mentalidad recta) es la razón por la cual las ideas no abandonan su fuente.

Las «ideas» que comprenden nuestro mundo «perceptual» son simplemente la autoimagen «proyectada» que tiene su fuente en nuestras mentes, y lo que es proyectado fuera siempre permanece dentro. Por consiguiente, la «fuente» y la «idea» siguen siendo una.

Lección 36 de Un curso de milagros-Comentario

Lección 36 de Un curso de milagros-Comentario.Mi santidad envuelve todo lo que veo.En la lección anterior: “Mi mente es parte de la de Dios. Soy muy santo ”, habíamos discutido la relación entre nuestro mundo interior y lo que percibimos que está afuera. La lección ahora cambia el enfoque del perceptor, es decir, nuestros pensamientos, a lo que percibimos afuera.

Lección 36 de Un curso de milagros-Comentario
Lección 36 de Un curso de milagros-Comentario

Esto no es realmente un cambio, porque lo interno y lo externo son lo mismo. Lo que vemos dentro, que realmente significa lo que «pensamos» sobre nosotros mismos, es exactamente lo que creemos que estamos viendo afuera. Como ya hemos discutido, nuestra «percepción» no significa simplemente lo «que» vemos (o escuchamos, etc.), sino nuestra «interpretación» de lo que percibimos. Como siempre, el enfoque está en el «contenido» – lo que está en la mente – y nunca en la «forma» – parte del mundo físico.

Si somos conscientes de nuestros pensamientos acerca de las personas que están «afuera» de nosotros, nos revelarán los pensamientos con los que nos hemos identificado «dentro»; nuestras relaciones especiales son, por lo tanto, el núcleo de la curación de nuestras mentes a través del perdón. Si deseas saber qué hay en la cámara después de haberla utilizado, revela la película y mira las fotos.

Eso te dirá si tomaste o no una buena foto. El propósito de Un Curso de Milagros, por lo tanto, puede verse, en este contexto, como ayudarnos a reconocer que nuestras percepciones reflejan directamente lo que hemos elegido dentro. Sólo entonces, podemos elegir de nuevo.

Desde el punto de vista de Un Curso de Milagros, no puede haber mal. Puede haber percepciones, creencias y sueños acerca del mal; pero no el mal como algo objetivo. Si lo hubiera, significaría que una parte de Dios tiene también que ser el mal. Este es otro ejemplo de la radical postura metafísica del Curso.

Lección 36 de Un curso de milagros-Comentario
Lección 36 de Un curso de milagros-Comentario

Proteger la protección” requiere que estemos vigilantes a lo que estamos pensando, lo que hacemos al estar atentos a lo que estamos percibiendo. Si quiero saber lo que pienso acerca de mí mismo y de Dios, todo lo que necesito hacer es dedicar un momento a observar lo que yo pienso acerca de «ti». Esto se debe a que mis pensamientos acerca de ti – quien sea el objeto de mi especialismo en un momento dado – reflejarán directamente cómo pienso acerca de Dios y de mí mismo. Ese es el significado de “proteger la protección”, llevado a cabo bajo la guía del Espíritu Santo.

Lección 35 de Un curso de milagros-Comentario

Lección 35 de Un curso de milagros-Comentario.Mi mente es parte de la de Dios. Soy muy santo.Él comienza a instruirnos sobre lo que se encuentra en la «otra» parte de nuestras mentes.

Todos deberían tener problemas para creer esto, como dice el mismo Jesús en la lección. Si realmente supieras que eres parte de Dios y, por lo tanto, que tu mente es santa, no tendrías pensamientos de separación ni de especialismo.

De hecho, tuvieras la certeza que no te encuentras aquí en lo absoluto. Por lo tanto, el que tú estés aquí – o mejor: el que tú «creas» que estás aquí – dice que tu mente no es parte de Dios y, por lo tanto, que no puedes ser santo.

Lección 35 de Un curso de milagros-Comentario

En esta lección, y cada vez más en las próximas quince, Jesús nos ayuda a comprender que hay otra parte de nosotros – lo que se conoce en la primera parte del texto como la «mente recta».

Esta parte, a través del Espíritu Santo, todavía está conectada con la santidad de Dios que nunca ha cambiado, a pesar de nuestros sueños impíos de culpabilidad y juicio.

Jesús nos está dejando saber que él sabe que no es así como nos vemos a nosotros mismos, y no espera que creamos lo que dice sobre nosotros.

Hay otra manera

Su propósito es «comenzar» el proceso de enseñarnos que existe una verdadera alternativa en nuestras mentes. Él no desea que esto se use como un mantra que repetimos una y otra vez a lo largo del día para acallar nuestros pensamientos no amorosos.

Más bien, de acuerdo con nuestro entrenamiento, él quiere que llevemos nuestros pensamientos no amorosos a este pensamiento amoroso. Estos pensamientos no amorosos implican alguna expresión de nuestra creencia de que somos impíos o pecaminosos.

Traer la oscuridad a la luz

De este modo, un nuevo entendimiento despuntará aún más dentro de nosotros, el cual es que hay otra forma de no solo de «mirarnos», sino también otra forma de «pensar» acerca de nosotros mismos. Cuando traemos la oscuridad de nuestros pensamientos impíos e ilusorios a la luz del pensamiento santo y verdadero, la luz disipa la oscuridad.

Lección 35 de Un curso de milagros-Comentario
Lección 35 de Un curso de milagros-Comentario

Debido a que no creemos que somos parte de Dios, debemos creer que estamos en este mundo. Viviendo aquí como un ser separado – física y psicológicamente – entre otros seres separados es la sombra del pensamiento que dice: estoy por mi cuenta, separado de Dios.

Nuevamente, el hecho mismo de que creemos que estamos aquí como cuerpos atestigua la creencia subyacente de que estamos separados, y por lo tanto no creemos que nuestras mentes sean parte de Dios y sean santas.

La separación jamás sucedió

Esta lección, entonces, refleja el principio de la Expiación – la creencia de que aunque «pensamos» que hemos dejado a Dios, en verdad la separación nunca sucedió. Por lo tanto, realmente soy parte de Dios, y por lo tanto soy muy santo.

Creemos que estamos en este mundo, y que formamos parte de él como un cuerpo separado, viviendo entre otros cuerpos separados.

En el nivel ontológico, como un Hijo separado, hemos fabricado un entorno que mantiene la separación, y entonces nos hemos olvidado de que eso es lo que hemos hecho, siguiendo ahora el plan del ego para «su» salvación.

Como resultado, ahora creemos que el mundo es real, y que formamos una parte real de él. A nivel individual, si, como se comentó anteriormente, deseamos sentirnos injustamente tratados, ¿qué mejor manera de lograr eso que estar siempre cerca de aquellos que nos tratan injustamente? Ya sea que lo hagan o no, los percibiremos de esa manera.